Comments on: Rude Keychain Talks Trash in Spanish http://nerdapproved.com/bizarre-gadgets/rude-keychain-talks-trash-in-spanish/ Fri, 25 May 2012 14:36:00 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 By: yayo http://nerdapproved.com/bizarre-gadgets/rude-keychain-talks-trash-in-spanish/comment-page-1/#comment-81048 yayo Sun, 30 Nov 2008 17:25:11 +0000 http://nerdapproved.com/?p=9747#comment-81048 Hi, I'm Spanish (the one in Europe) and the keychain 's got some mistaken translations and sitax errors. "Maricón" is a gay guy, I mean gay in the way you're thinking. "Come Mierde" is not Spanish, maybe French. Here we've got "Come mierda" meaning "shit eater". And "Cabrón" is a badass, a bastard or bad guy. I haven't heard the keychain in the works but I'm pretty sure the speech will be the poorest ^g^ Thanks Hi,

I’m Spanish (the one in Europe) and the keychain ‘s got some mistaken translations and sitax errors.

“Maricón” is a gay guy, I mean gay in the way you’re thinking.

“Come Mierde” is not Spanish, maybe French. Here we’ve got “Come mierda” meaning “shit eater”.

And “Cabrón” is a badass, a bastard or bad guy.

I haven’t heard the keychain in the works but I’m pretty sure the speech will be the poorest ^g^

Thanks

]]> By: Gadget Chick http://nerdapproved.com/bizarre-gadgets/rude-keychain-talks-trash-in-spanish/comment-page-1/#comment-81026 Gadget Chick Fri, 28 Nov 2008 15:03:00 +0000 http://nerdapproved.com/?p=9747#comment-81026 Well, isn't that sweet? Now we can insult people in multiple languages. :) Well, isn’t that sweet? Now we can insult people in multiple languages. :)

]]>